关于爱德加·凯西的解读
爱德加·凯西
爱德加·凯西（Edgar·Cayce）
爱德加?凯西Edgar Cayce于1877年3月18日出生在美国肯德基州的霍普金斯维尔(Hopkinsville, Kentukey)。 他的童年生活和许多农村小孩一样，普通而充满欢乐。他是家里5个孩子中唯一的男孩。
他的童年时期正是基督教革新的活跃时期。霍普金斯维尔所在的县叫基督徒县(Christian County)。 浓重的宗教气氛影响了他的一生：很小的时候他就决定每年将圣经从头到尾读一遍，并立志成为一个能够帮人治病的传教人。 当然，当时没有人能够想象的出他理想会以一种什么方式实现的。
在他六、七岁的时候，他对他的父母说他能看到“幻影(Vision)”，他可以同他们对话。这些“幻影”中有一个是他的祖父。他们同小凯西讲了许多事情，包括南北战争，埃及，波斯的事。许多东西连他的父母也没有这方面的知识。但大多数情况下，他父母认为这仅仅是孩童的想象而已。十岁的他开始对圣经着迷，且孜孜不倦地阅读和虔诚地祷告。在他十三岁时，他见到一个影响他一生的“幻影”：一位天使出现
在他的面前，问他这一生最希望做的是什么。小凯西说最希望做的事是帮助他人，特别是病了的小孩子们。
不久后，小凯西展现出了再也无法用“孩子的想象”来解释的能力：他只须在课本上睡上一会，就可以有对那书本的所有内容的全部记忆！有人发现不管是课本，书籍还是文件---其内容早超出小学生的知识范围---凯西都可以在上面睡一会，然后一个字一个字地背出来。这本事帮他读完了八年级。但因家境贫穷须找工作以协助家计，凯西没再继续上学。他在书店做夥计时，运用了他的特殊技能，将所有书目
索引放在头下小睡，而记住了书店的所有物品的名称、所在位置、价格，从而极大地帮助了客人和销售人员。书店老板因此升凯西为售书员。
1895年初夏，他遇到并深深地爱上了格秋小姐(Gertrude Evans)。他们于1897年3月14日订婚，并决定在他有能力维持一个家庭时结婚。1898年6月，书店易主，他去了肯德基州最大的城市路易丝维尔去打拼。
他的目的很明确：挣足够多的钱成立家庭。1899年的圣诞节期间，他和他父亲一起作了保险经纪，同时他原来的雇主主动要求他作销售代理。这样仅仅23岁的他月收入达200美金，这是当时许多人奋斗一辈子都无法达到的高月收入。 他自己也觉得不用多久就可以成家了。
不幸的是，一天他突然染上了严重的喉炎，他无法发出声音。他到处找医生及喉部专家检查，甚至从欧洲来讲学的一个喉科专家也来了，但无法治愈那毛病。一周、半月、几个月过去了，他不得不去找一个不需要讲太多话的工作：摄影师的暗房助理。
1900年的初期正是舞台催眠术在美国流行的时期。一个号称“笑王”的催眠师哈特先生(Hart)碰巧在凯西所在的小城的荷兰剧院(Holland Opera House)展示其催眠技术。他听说了凯西的病情，自告奋勇地要用催眠术来帮忙。
在第一次实验期间，哈特将凯西催眠后指示他恢复他的声音。在荷兰剧院的众多观众面前，被催眠的凯西用正常的声音回答“笑王”的询问。现场的人们兴奋不已。然而，当凯西从催眠状态唤醒后，他的声音依旧沙哑，几不可闻！类似的实验后来又重复了几次，催眠中的凯西在每次的实验中均可正常讲话，醒来后病情照旧。当地的报纸对这现象有过热烈的讨论，很多人认为催眠会治好凯西的病。
经过无数次被几个催眠爱好者对凯西施行催眠治疗，使凯西对催眠术几乎失去了信心。这件事传到了一位在纽约的催眠专家的耳中，他建议凯西再做一次实验。并指出在这次催眠中，主导催眠的人应询问被催眠的、已经完全被潜意识主导的凯西自己，去诊断喉炎的原因和建议治疗方法。凯西抱著一线希望再次被催眠。当地的一位学过催眠和正骨疗法的业余医生林爱尔(Layne, Al)主导了这次催眠。正如专家所料，当林医生询问催眠中，也就是显意识已被放在一边的凯西解释这个身体出了什么问题、如何治疗？躺在沙发上的凯西说这喉部的毛病是一个典型的“由心理因素而造成的生理现象”。他接著说需要的非显意识状态下，通过主导催眠的人的指示，增加喉部的血液循环，即可除去这个病症。在林医生指示凯西“增加喉部的血液循环”后，林医生和凯西一家人惊异地看到凯西的上胸部和喉部的颜色变得深红，皮肤的温度也随之增高。这样维持了二十分钟左右，“睡著的”凯西指示林医生在叫醒他之前，须将其血液循环恢复正常。凯西从催眠中醒来后，立即发现自己恢复了已经失去近一年的声音。这一天是1901年3月31日，是凯西可以正式进行灵异解读的标记。
对年轻的凯西来说，自己的人生计划是成为一名摄影师，并赶快结婚。他自己不知道处在无意识状态下的自己说了什么。但见证了这异常现象的林医生却有自己的想法。他要求凯西帮他试试折磨他多年、医生们说已无法治愈的胃部毛病。
凯西虽怀疑自己的能力，但觉得欠了林医生的一个人情，就同意作一个解读以满足林医生的好奇心。躺在沙发上看似睡著的凯西，以正常的语言精确地描述了症状，且推荐了包括草药、食物及锻炼的方法。随著状况的好转，林医生对凯西的能力更是确信不疑。不断地把凯西找来诊断自己的病人。
凯西感觉到自己处在一种自己无法控制的状态。因为他茫然不知这所谓的“解读”的机理和正确性，只上过八年学的他对医药、诊断也是一窍不通，更糟糕的是，他根本不知道失去显意识的他到底讲过什么。除非林医生把记录详尽地解释给他听。凯西一方面只想过一个普通的有家庭的基督徒的生活，而林医生则劝凯西说他可以用他的才能来帮助别人。最后，凯西同意在两个条件下继续免费合作：1、如果他们发现催眠中的凯西所说的对任何人有害，他们将停止解读，2、林医生应知道凯西的第一职业是摄影师。
在早期的解读中有最详尽记录的是为一个6岁的女孩艾米(Aime Dietrich)作的。她的医生说在艾米2岁时，她染上流感而导致大脑停止发育。至今已有4年之久，而且伴有不时的全身痉挛，她的脑袋几乎是一片空白，连父母的名字都叫不出。她家为此已访遍了全城、全州和附近十几个州的名医，艾米的病却愈来愈重。在林医生的引导下，催眠中的凯西指出病发的真正原因是小艾米在染上流感的前几天下马车的时候滑了一下，马车的踏步板碰伤了她的脊椎骨，流感菌感染了她损伤的部位，从而导致了痉挛和大脑的停止发育。艾米的妈妈(Minnie Dietrich)立即记起了艾米摔的那跤。
病因找到了，凯西同时推荐的治疗方案也不复杂：正骨疗法。林医生立即施行。随后又经过几次检查性解读，催眠中的凯西终于确认了林医生的操作。几天后，小艾米几年来第一次叫出她患病前最喜欢的玩具的名字。数周后，她突然开始又认识了她的父母，并且间隙性的痉挛也完全停止了。三个月后，她渐渐地跟上原来拉下的时光，成为一个正常的、健康的女孩。
就像其它许多案例一样，艾米的病愈帮助了凯西去更多地认识了自己的非常能力，但并没有改变凯西的根本态度：可以免费为人做解读，但仍应做好一个摄影师工作去成立家庭。1903年6月17日，凯西终于迎娶了他等了六年之久的格秋小姐，并在一年后成立了自己的摄影室，同时凭他对圣经的热爱和一年通读一遍的功力，他成为了主日圣经课堂最受欢迎的老师。
凯西的大部分时间都花在摄影室里，他的一幅作品“肯德基佳人”(A Kenterkey Belle)甚至获得过在圣路易斯( St. louis, MO)举行的全美摄影师年会的最高荣誉。他的摄影生意也十分红火，不久就有了第二间店。但两场大火毁了他两家摄影室和花重金从纽约租来展览的各种藏品。他不得不将妻子和儿子休林(Hugh Lynn Cayce)送到老家霍普金斯维尔，自己一个人在外面全力工作去养家和还债。
在他回家探亲期间，一个名叫开契门(Dr. Wesley Ketchum)的医生通过在自己和他的病人的解读实验中，从不信、怀疑到彻底信服了凯西的看病诊断的灵异能力。并开始用凯西的解读去治疗各种病症。1910年，开医生提交了一份论文给美国临床研究学会(American Society of Clinical Research)，指出凯西现象是医学奇迹。同年10月9日，<纽约时报>(New York Times)登载了一篇有关凯西特殊能力的报导。其标题为：“无学术造诣者在催眠中成为了医生”(Illiterate man becomes a doctor when hypnotized)。凯西扬名全国。要求解读的人和信件涌入霍普金斯维尔。凯西最终与开医生，Albert Noe---一本地豪华酒店的老板及父亲成立了“灵异解读股份公司”(Psychic Reading Corporation)。凯西也有了自己的“凯西艺术工作室”(Cayce Art Studio)，同时他也是“灵异诊断师”(Psychic Diagnostician)。
随著各种成功的医疗案例和许多媒体的深入报导，凯西的名声传得更广了。一个哈佛大学的代表，以暴光“特异能力”骗术而著称的蒙斯特堡教授(Dr. Hugo Mnsterberg)造访凯西，目的是要揭穿凯西。但经过一周的调查,访问患者和医生及许多在场的目击证人，同时自己也亲自参加了几次解读的整个过程，教授终于肯定了解读的正当性和有效性。
随著愈来愈多的诊断解读的给出，有一个问题愈来愈成为焦点：找不到能够按解读建议的治疗方法来治病的医生。在二十世纪初期，整体疗法(holistic Therapy)根本被认为是不科学的。除非到了万不得已，很少有医生能够认同这些概念，如一种树皮制成的冲剂可以治愈冬季受风的喉部炎症、拔掉智齿可以让精神病患者康复、灌肠和饮食及积极的思想可以医治牛皮癣，1917年给出的一个解读甚至建议换人体器官---1954年世界才有第一例。为了能让解读建议的药物及处方顺利地施行，要有一个医院成为凯西的梦想。
这一梦想，让他走了一段不小的弯路。他觉得可以用解读帮助找到石油来得到建立医院所需的资金。在德克萨斯州的四年中，他的解读帮了别人挖出了石油，自己放弃了的钻井点其他人也可以钻出石油，唯独他自己的石油公司无法成功。其实，解读早已给出了他不成功的原因：解读信息不能以获取物质利益为目的，而且一些他的合伙人也并不和他一样怀有建立医院的梦想。
在1923年以前，来要求解读的大部分是与医药和身体健康有关的，此类解读我们称之为“健康身体解读”(Physical Reading)，另有一少部分是关于找人，找石油，赛马的。10月11日，在俄亥俄州代滕市的菲力普宾馆(Dayton, Ohio, Phillips Hotel)，应一位印刷商人的要求作的关于星象的解读。在此解读(5717-1)的结尾，“睡著”的凯西说了一句非常奇怪的话：“他以前是个和尚”。大家都知道这个人这一生从未做过和尚。这一句话打开了一个崭新的研究方向---轮回转世(Reincarnation)，但同时却让凯西陷入了一个两难的境界。
从无数次的，包括自己的、妻子的、儿子的、周围亲戚朋友的、来要求解读的病人的准确解读和事实中，他已对解读所给的信息毫不置疑。但轮回转世的概念根本让他这个标准的基督徒无法接受。他为此困惑而虔诚地祈祷。同时他也做一些研究并为此做了几个解读。解读建议他用转世的思维再从头到尾读一遍他已读了三十多遍的圣经，他会发现原来隐藏在其中的哲学概念揭示出了生活的目的和最终的归一(Oneness)。渐渐地，凯西发现转世的概念与基督教的教义并不冲突，相反成为作为基督徒的他的一个重要组成部分。
从此，有了“生命解读”(Life Reading)。这类解读主要是讲述个人的前世生活及此生的目的和潜力。自然地，解读扩展到心智和灵性(Mental and spiritual)的咨询，哲学，冥想，解梦，超感觉，历史，古代文明，圣经，星象学，灵魂伴侣等等。
因为持续增加的解读要求，凯西放弃了他的摄影工作室。开始为他的医院寻找资金支持。他也开始接受要求解读人的赞助，但他永远不拒绝无法付款的人。经过一段时间，有一些人愿意赞助实现凯西有一个医院的梦想。其中一些人想让医院设在芝加哥，还有一些人想设在俄亥俄州代滕市。可是，解读本身已数次明确告诉凯西：医院应在靠近弗吉尼亚州的弗吉尼亚海滨市(Virginia Beach, Virginia)。最后，一
个来自华尔街的纽约商人Morton Blumenthal 出资在弗吉尼亚建立了医院。
1923年秋天，凯西请了一位专职速记员兼秘书黛维斯小姐(Davis, Gladys)。1925年9月，凯西一家和戴维斯搬入弗吉尼亚海滨市。1927年，全美调查者协会(Association of National Investigators)成立，目的在于研究和挖掘解读和所包含的信息，其立会铭言为“为了彰显对上帝和人类的爱”。1928年11月11日，凯西医院开业。来自全国的病人们在此获得解读，并由训练有素的医护人员治疗。“睡著”的凯西每天
两次给病人解读，诊断病症、推荐包括饮食到手术的各种疗法。我们可以看出凯西的治疗方案从没有局限于某一类，而是在所有的疗法中给出最适合的方案。例如，在他有记录的诊断出的六十多例阑尾炎中，仅有四例解读建议动手术，这包括他自己的一例。
凯西多次警告的股票市场终于在1929年10月29日崩塌。他的华尔街支持者们显然从解读中受惠不小。亚特兰大大学在1930年秋，仍由他们支持成立。但到1931年，大萧条最严重的时候，华尔街的股票商终于撤出支持。凯西医院和亚特兰大大学先后关门。
情况似乎又回到了起点。但这一次凯西有一大批对解读有强烈信心的追随者。“探索及领悟协会”(Association for Research and Enlightenment, Inc. (A.R.E.))宣告成立。其目的在于调查和传播解读和解读所包含的信息和规律。这个机构将研究兴趣集中在整体疗法、超感觉(ESP)的机理、入定冥想(Meditation)、灵力调理(Spiritual Healing)、梦的解释和死后生命的研究。当有人凯西如何才能让自己变得更有特异能力时，凯西说当一个人的目标设在灵性建设方面，他就会有特异能力，因为超自然能力根本就是灵魂的特征(for psychic is of the soul)。凯西认为特异能力是灵性觉醒的结果。
随著年龄的增加，凯西在醒著状态的特异能力也有所加强。有一次他在室内突然感到莫名的悲伤，他知道在欧洲战场上的三位同教堂的年轻人回不来了。他还可以看到环绕在人体周围的光环(Aura)，根据这光环凯西可以觉察一个人的情绪和身体状况。
他的名气随著他灵力的增加而远扬，同时不相信的也大有人在。许多人专门来到弗吉尼亚海滨市要来揭穿凯西骗术，但大多数都失望而归，更有一些人从此相信了并要求凯西给自己做解读。一个忠实的天主教作家托马斯?苏各儒(Thomas Sugrue)抱著暴光凯西“诡计”的想法来到这里，结果成就了第一本关于凯西的传记“一条大河”(There is a River)。此书1943年出版。当时最流行的杂志“Coronet”派出一
名记者Marguerite Harmon Bro去调查，她的文章“弗吉尼亚海滨市奇人”(Miracle Man of Virginia Beach)更是让凯西扬名。她的儿子Harmon HH. Bro在1955年的芝加哥大学的博士毕业论文也是以凯西现象为题的。
二战期间，要求解读的信函、电报成堆地涌进凯西的家。尽管解读本身一再警告他每日不要做超过两次解读，否则将会对他的身体造成严重损害，但凯西为了那些急需帮助的病人、那些焦心战场上儿女安全的父母们，他给了每天多达八次的解读。即便这样，秘书黛维斯小姐的日程表已将解读排到了两年后。
1944年春，凯西的身体变糟了。他自己要求的解读强烈建议他休息，但他同时有强烈的责任感去给急需的人提供帮助。最终，中风将他击倒。就像第一个解读是给他自己的一样，最后一个解读于1944年9月17日也是为他自己而作。解读说他需要休息。凯西夫人问需要“多长时间”，回答是“直到他康复或死亡”。1945年1月3日，凯西逝去---用他自己的话说“走进上帝的另一扇门”。
秘书兼速记黛维斯小姐自十八岁起就为凯西工作。在凯西过世后她共计整理出，为五千多人所作的一万四千多份有记载的解读。今天我们能够简便清楚地查阅参考各类解读，实应归功于她的细心收集、编排及整理。因为解读的数量惊人，索引工作直到1971年才完成。黛维斯在她81岁、1986年过世前一直担任凯西基金会的秘书并主持电脑化工作。今天我们可以从CD-ROM上得到完整的解读。
凯西大儿子修林凯西作出巨大努力，继续将解读的影响扩大。到1982年他过世时，协会成员增加了近十倍，使弗吉尼亚海滨市成为全美最有影响的“灵修中心(Spiritual Center)”。ARE协会的图书馆也成为仅次于梵蒂冈的世界第二大的超自然学(Metaphysical)或称灵学、形而上学图书馆。
通过讲座、出版物和会员制度，探索和领悟协会(A.R.E.)为那些热心于凯西工作的或需要相关信息的人提供最新和有关解读的研究资料。“凯西基金会”( Edgar Cayce Foundation)是个独立的法人团体。其功能是提供和资助那些进行凯西资讯和与其它流派的比较研究。1931年关门的亚特兰大大学于1985年重新招生并设立硕士学位。保健和恢复青春中心提供解读中的医学资讯，凯西/瑞理按摩师学校面向全球招生。所有这些组织均得益于那个来自于肯德基州的摄影师给出的资讯和对其深入研究的结果。
纵观他的一生，凯西从没认为自己有任何特殊超能力，虽然解读中的世界发展、医学、考古等等均一一被证实，他也不认为自己是个二十世纪的预言家。而且解读从没提出一套信仰教义，相反建议每个人以自己的生活去检验解读所提供的生命理念。尽管凯西自己是个基督徒，一生中每年从头到尾读一遍圣经，但他的解读却透出全世界信仰系统比较研究的信息。解读所隐含的原则是生活的同一性、包含性和对世界包括
佛教、基督教、道教等各大宗教的理解。